Fuel line Mod Questions- Confused

A '76 should already have a 1/4" fitting at the front upper right corner of the tank that was originally used as a vapor return line from the charcoal cannister. Plumb your return line in there.