STop telliing people this WITHOUT explaining. YOU CAN NOT USE that line UNLESS you do something "else" about fuel vent. THAT 1/4" LINE IS THE FUEL TANK VENT!!!
If you want to use that existing 1/4" line you have a couple of choices
1...Look the 69/ earlier, simple, vent line into the filler neck. Modify the neck and create that style vent.
2...Use a vented cap (The stock cap IS NOT vented, it is, rather a pressure relief "pressure vacuum" cap, that relieves excess pressure, either positive pressure or vacuum pressure in the tank.) I do not care for that solution, as the filler necks are all rather special and it may be difficult to even GET a vented cap, plus, you run the risk of fuel spills out on the quarter panel.