return line location

That's not a solid fuel return line. That's the vapor return line that attaches to the charcoal canister that mounts in that front corner.
So can I eliminate the use of the charcoal canister (don't have it) and use the 3 nipple filter and connect it to the vapor return line without any issues?