Ummm this can’t be good

Wonder if this is the same fluid drive trans they used in 48?
Can't be exactly sure. I worked on a 50 Dodge truck recently that that this behind the L head six.