Are you sure you have the dash indicators actually hooked to the turn circuits? Should be hooked to the front lamp terminals of the front turn lamp filaments NOT the parking lamps filaments. You may have a lamp/ shell grounding problem or wrong lamps, LED or otherwise
ARE you getting power with key on to and out of the turn flasher? (Hazard flasher should show power all times)