Overflow bottle

Looking to add another profile on my 1971 360 duster question can I add a later model one and if so which one, or should I get an aftermarket. What do you guys think