I just cannot find the correct owner's manual sleeve for my 1974 Duster.

I have never seen a "correct" reproduction sleeve.I have seen NOS ones. Look at the car show among those selling car literature.