Installing new timing chain on a 318, questioning the oil slinger
Slingers were used in the old days before oil pumps on most engines. Maybe just a carryover slang term when they wrote these manuals. The guys that wrote them most likely grew up in the pre war (WWII) days...