To use your BBP backing plates and brakes you need axles with the factory BBP flange offset. I’d buy a new set of axles from DoctorDiff and use the BBP brakes you’ve already got.
By the time you’ve sourced a decent set of small bolt pattern brakes and had everything re-drilled you’ll probably be into it almost as much as new axles.