You don’t need that connection, you can use a breather that doesn’t have a hose outlet in its place.
When there is high crankcase pressure the fumes will pour out of the breather onto the valve cover instead of getting sucked up by the air intake, that’s the only difference.