Which leaf springs to use?

My understanding is they are not a Drag race specific
spring.

The SS and Calverts have a totally stiff rigid front segment, basically
that work like a traction bar to transfer the torque to the housing and thus
the tires.

I can give a more detailed analysis when I am not 1/2 asleep.
I believe your assessment is correct. The Hotchkis springs are geared more toward handling, I believe. @72bluNblu may can add something here.