Dana 60 with upgraded slant six

All good information. I too agree the dana would be a selling point. My concern would be the gas tank. I might be able to adjust it.
If you are installing a dana 60 for resale value keep in mind that the increase in resale value will not cover the cost of building a custom dana 60.
Jeep guys run into this a lot.