Radiator pressure test

nodemon said
When talking on the phone with the shop, the guy pretty much told me it's gonna be trash due to the age and to plan on just saving the top and bottom with a recore

That may be true, but well maintained it can still be functional 56 years later.