Oil press sensor thread..?

If you're adding an aftermarket gauge, I'd use whatever the manufacturer recommends and adapt the plumbing as needed. You may want to place a wanted ad here on FABO for the factory adaptor. The '66-9 slant 6 Barracudas would have had one. Probably some other models too.