Torque converter

Hey y’all! I have a 69 318 and a 72 727 that was paired with a 360, what do I have to do to match these up? Change torque converter, remove weights? Thanks for your help!