Disappointing dyno results

It sounds like the engine is still on the dyno. Throw on a smaller carb and see if it runs better. That won't take long and I have never seen a dyno room that didn't have a few different known good carbs sitting around for instances just like this.