You forgot to add in the area for the valve relief eyebrows.
Did you check piston to deck height with a depth micrometer?
And on the subject of cylinder pressure, did you have a 5 angle valve job done and have the valves lapped in?
I know I’m throwing a lot of **** at you, but I want to see you get through this. Success at your first engine build is important for your future builds and rebuilds.
Also its important to smoke chevies and fords at all opportunities given.