Converting Duster gas fill to behind the licence plate?

My Polara has it behind the plate and it is LOW, I try to find a pump where I can be nose down so I can fill it up. There were times it would shut off and I'd only have 3/4 tank.
2020-12-13_007.jpg


Alan