What to use for washer fluid?

Whatever you do, don't use anything ammonia based OR put ammonia in the mix. You will end up with a greasy mess.