Stop in for a cup of coffee

4 speed trans question.......................new trans only has a plug where the speedometer pinion adapter goes?

I guess he figured I would use old parts, what are my options?
I put my cut off speedo back in just pinched the end. Top left corner of pic.

IMG_20230929_093256.jpg