Recommended tire size for 14” rallye wheels on 63 Dart .

My 63 Dart came with 13” tires, probably 6.50x13 Want to put more tire on the car to improve driving, it gets really skittish once you get above 60mph.Any suggestions.I bought small bolt pattern Chrysler rallyes so wider tires are possible but what will fit in the wheel wells ?