Tucked in 74 Rear Bumper. All Sorts Of Wrong. I Hate it!

Conversion brackets won't fix it. You're at the point where you have to cut fiberglass, and rebond the end back on. Be sure to wear a respirator when you cut the fiberglass.