What are the most likely Donor vehicles for the A 500 4 speed automatic?

I wonder if the reason the rig was there was because someone swapped an RE trans into it not knowing there was a difference and when they got to the point were they found out, they just junked the whole rig rather than pull it and look for the right transmission.
Maybe so. It looked like it was all factory and all the wiring was connected.