How much weight gain from adding a Dana and roll cage.

Cage weight will depend on material. Chromo moly is lighter than mild steel, but also cost more.