LS rockers on a Mopar?

Nothing. But what about the cost of the machine work?

I agree, iirc though it was kind of a case where it was (somehow?) easier for Derek's machinist friend to modify the heads to work with what he had lying around than get something Mopar-specific. It didn't make sense when I heard it and still doesn't really make sense to me now but... I guess that's just what he decided to do lol. Weird way to go for sure.