Stop in for a cup of coffee

I was thinking that, or running a transfer pump from one tank to the other.
That might be the easiest.