"One-way" fuel line valve..?

As the slant-six fuel only sips fuel, is it possible to install the electric pump just ahead of the mechanical pump, on the rubber inlet hose? It's a lot easier than near the gas tank, especially for the power wiring.
Those electric pumps are made to push the fuel. They have pressure not suction. You want them near the tank.