8 3/4 axle vent bolt

are you sure the old vent wasn't broken off flush with the housing and the broken threaded part is still in there . thread size for the vents is 7/16-20 i believe.