Pushrod oiling - do I need it?

How much oil can the top of an engine actually hold at any given time?

Not very much, also once the oil starts flowing on the drain back side it doesn't really matter. Whatever the heads and lifter valley can hold just becomes a reservoir of sorts and the faster the oil gets pumped up there the faster it flows back.