Gas tank cleaning
Something a friend of mine did to clean out the gas tank on his alfa romeo after it had sat for 15 years (gritty deposits and rust):
Tack it to a cement mixer and pour gravel in it. Let it turn for a day or two. Then fill it with phosphoric acid (for the rust, you probably won’t have to)
Buying a new tank might be easier if you’re willing to