Difficulties with filling the tank all the way up

My 66 Barracuda will do that. I know about how much my tank will need (by tracking miles on the trip meter) so as it gets close I "try" to listen for the gas as it gets near.

Also, around here the non-ethanol pump handles are variable speed that allow you to slow down the flow. They are great compared to the regular full blast ones.