Vibration from trans?

Sorry - Slant 6, 225cc, torqueflite automatic push button. 64 Dart GT. Rear end is original, don't know what size though.