Best way to vent fuel tank?

If the ports are above the fuel level yes.

BUT...

be sure you run HARD line from there up into the trunk make a u turn and go back out of the trunk and terminate in the frame rail like the OEM did.
What is the purpose of making the line into a U shape? Is it necessary?