Prestolite Horn Demystifed
I have not tried this but there are programs for Smart Phones that will listen to a sound and give you the frequency.
Do that on a known good horn then tune any other to the same frequency.
Print