Here is the YT video where BoostedMotorsports takes the module off the valve body and ships it off. Not sure if he ever says where he sent it, though.
My bet is when the 8HP is setup for a standalone like with a Terminator X, the control module has to be modified to give the transmission controller direct access to the solenoids. I know the TurboLamik needs that mod as well.
I suspect that with a Mopar PCM, you don't have to do any of that. Maybe @Dantra can confirm that the valve body didn't need to be removed with his setup?