Best method of making dual scoops functional?

A friend made his twin scoops functional, on his '70 Super Bee, with this hand made system.

IMG_2987 (half size).jpg