Timing marker covered needs to be on other side what do i do?

If you have both balancers you could marry them with a long piece of key stock and transfer the mark with a straight edge, provided they are the same diameter and intact. I am assuming the keyway is in the same position from crank to crank. I can not confirm that at this point.