Engine repair question about 2008 Town and Country 3.8L

Any of the sodium silicate based products are worth a try in this instance. The biggest pain is flushing all the coolant out of the system before filling it with the water and repair.