Anyone Have Original Window Sticker '65 Formula S?
Once you know what the text/layout is for that model, the next step will be figuring out the font to use. They were likely printed on IBM machines but those don’t exist anymore.
QuickType II Mono or OCRB are close to what was used in the 1970’s window stickers but not exact but I can‘t comment on the 1960’s font that was used (if was any different).