How would you run the return ??
I did a conversion to EFI using the metal fuel tank recently. I used a fitting similar to the one bulkhead referenced in post #2. I drilled the tank with the sending unit out and was able to get my arm in the sender hole to tighten up the nut on the bulkhead fitting. The customer is driving it now with no leaks.