Friends, lovers, Chevy cretins....Let's unf*ck a Six Pack

The little linkage you put a “?” next to is a vapor vent for 71+ emissions reasons.