Ignition Switch Connector (or pigtail)

You might contact M+H Electric.

They make / sell OEM style harnesses.

They have the connector, not sure if they will sell it alone or as a pig tail or at all.