Where to put the air compressor?

They produce heat and need air to compress. If you build a box you are screwing the pooch on both of those.