Do you have a service manual? If not you can download one. Teh 73 or 72 manual might get you close to find a circuit to test.
Service Manuals – MyMopar
When I added gauges, I added a remote fuse block in the glove box to power all my Auxiliary stuff like gauges, stereo, etc.