I agree. If that’s what they think, they are wrong. 66 just did the hot/cold lash and they did NOT tighten up with heat. They never do.
So yes, they are DEAD WRONG. Of course, you could do the same, but you only lash your valves every million miles or so and I probably won’t live that long.