Popping and stuttering after Efi install and rebuid

That is unfortunate. It also likely happened because the transmission was on it's way out anyway.
At cruise with light throttle, the pressure from the linkage is barely applied.