Speedo Cable

Ha was just looking at that and was about to take a screen shot. Will ATF running into the speedo cable ruin it?
You will want to clean out the cable and re-grease. Oil tends to work it's way up the cable, and can end up in the speedometer. I have seen it happen.