Advice around 170 slant carb and engine swap

Try rebuilding the carb first. The kit should be cheap and they are simple carbs. I love 170 slant six engines.
You're not wrong about rebuilding. Good learning experience regardless. What do you love about the 170s?