Advice around 170 slant carb and engine swap

You're not wrong about rebuilding. Good learning experience regardless. What do you love about the 170s?

They are a high winding engine that can make plenty of power and get great mileage. I souped one up for my 64 Barracuda 4 speed when gas went south in the 70's. A whole different engine than a 225.