Any Pontiac guys on here? Need insight.

Nice car. I have it's twin minus the 69 wing.. 70 ram air I've.
Get a stethoscope and listen. I doubt it's the chain.